2.12  Voyager ist abgestürzt, wie lade ich das  Programm  zum  zweiten  Mal
      ohne Neustart des Rechners?

   Erzeugen Sie eine leere Datei namens "V-DEBUG" im Verzeichnis  S:  (ohne
die Anführungsstriche). Diese wird Ihnen erlauben,  Voyager mehr als einmal
zu starten. Bedenken Sie,  daß  die  ursprünglichen  Bedingungen,  die  den
ersten Absturz verursachten immer noch vorhanden sein  könnten,  und,  wenn
das der Fall ist, der zweite Voyager-"Ableger" auch abstürzen könnte.